园林版昆曲《浮生六记》亮相

  昨晚(5月30日),浸入式园林版昆曲《浮生六记》主创团队见面会在沧浪亭·可园举行。现场,在沧浪亭“流玉石刻”处短短十分钟的表演片段“春再”,让昆曲与沧浪亭这两项文化遗产的古老神韵交相辉映。演员们在园林空间里,将沈复笔下的“苏式生活”演绎得淋漓尽致。

  《浮生六记》为清代苏州文人沈复的自传体散文,全书以沈复、芸娘夫妇生活为主线,描绘了清代苏州充满情趣和雅致的生活方式。《浮生六记》在1936年被林语堂先生翻译成英文后,轰动欧美文坛,被视为阐述东方文化的权威著作。此次新编园林版昆曲《浮生六记》是姑苏区倾力打造的“戏剧+”创新文化项目,是国内首个浸入式戏曲表演,也是姑苏区获评“国家文化新经济开发标准试验区”后,进一步推动传统文化创造性转化、创新性发展的新举措。该剧在编排上将世界文化遗产沧浪亭与世界非物质文化遗产昆曲完美融合,在沧浪亭内“复刻”了一个属于沈复、芸娘的世界。观众一改传统剧场式、厅堂式的观看方式,可随着演员的表演参与到演出场景之中,在园林中走走停停,沉浸其中,一边聆听昆曲的唯美曲调,一边领略园林的诗意之美。

  据新编园林版昆曲《浮生六记》制作人、雩剧坊创始人萧雁介绍,该剧分“春盏”“夏灯”“秋兴”“冬雪”“春再”五折,浓缩诗文、绘画、街巷、流水、藕荷、石桥钩织等苏州市井生活的简约图景,将沈复、芸娘夫妇人文相恋、志趣相投、柴米相依的深情娓娓道来,生动地呈现了苏州地方优良民风中固有的重文、惜爱、守仁、挚信的感人场景,为世人展开了一幅清新明丽的江南风物画卷。“希望大家通过这部戏,感受苏州园林和苏州戏曲之美,感受苏式生活的精致典雅。”萧雁说。

  据悉,园林版昆曲《浮生六记》的创作得到了汪世瑜、张继青等昆曲大师的精心指点。多位知名文化学者、民俗专家对相关内容反复推敲,力求在尊重原著的前提下,进行艺术的再创造、再加工、再提高,力求在新剧中再现姑苏古城丰厚的历史文化底蕴。剧中,沈复由江苏省苏州昆剧院著名小生演员、“梅花奖”得主周雪峰饰演。芸娘由国家一级演员、青春版《牡丹亭》中春香的扮演者沈国芳饰演。该剧导演为台湾著名戏剧影视人刘亮佐,执行导演为苏州昆剧院吕福海。全剧时长60分钟,计划于今年8月17日(七夕节)在沧浪亭首演。(摘自:苏州日报,记者:胡毓菁、王可,本站编辑:咨询中心小章)

转载请注明出处:苏州旅游攻略网_苏州自驾游 » 园林版昆曲《浮生六记》亮相

分享到:更多 ()

评论 0

评论前必须登录!

登陆 注册